Meet the Instructors

 

Adriana Bisirri   Presidente

adriana bisirri

Donia Abou El hassan

donia abou el Assan

Eleonora Malykhina

eleonora Malykhina

Eleonora Malykhina is a professional Interpreter and Translator . She teaches Language Education, Translation and Interpretation at the SSML San Domenico International Campus. She is a UNITALIA- certified translator and interpreter (I>R, R>I) and a certified freelancer interpreter who has taught translation and interpreting for over 3 years. She provides training for interpreters and interpreter trainers, at a national and international level.

Saudella Marco

marco saudella
Is a Professional Translator and Interpreter at University Institute SSML San Domenico International Campus , where he teaches Conference Interpreting (EN>ITA) and Finance Interpreting (EN<>ITA). He holds an M.A. in Translation and Interpretation and has worked as a freelancer, trainer and consultant in the Conference, Corporate, Medical and Community specialties for the past 2 years. He is a UNITALIA -certified EN>ITA Translator an Interpreter . Mr. Saudella Marco is currently a freelancer conference interpreter at the National Association of Guardia di finanza of Ostia.

Medina Carlos

medinacarlos

Carlos Medina is the Spanish Professor of Translation and Interpretation at the University Institute SSML San Domenico International Campus and SSML Gregorio VII . He holds BA in Translation and Interpretation from SSML and is a certified Spanish interpreter with the . He has been a staff interpreter and translator at UNITALIA and a freelances interpreter for many business entities. His experience in community interpreting also comes from many years of working with  conferences, transcription and translation of court related documents,  local governments and school meetings.

Pergolini Giorgia

Pergolini Giorgia
Pergolini Giorgia is a French/English –Italian Translator and Interpreter at SSML San Domenico. She is also a freelances interpreter/translator in the many field and at the conference level. Her experience in interpreting also comes from many years of working with conferences, transcription and translation of documents, local governments and school meetings.
Silvia Valentini

silvia Valentini

She is a Certified Translator and Interpreter and has an M.A. in Translation and Interpretation  (Italian <>English). She is  Interpreter for Education and Training at SSML San Domenico  , a freelance conference interpreter and translator, and a seminar interpreter . She teaches Translation and Interpreting at the SSML San Domenico International Campus, she is a certified trainer of translation and interpreting and provides continuing education workshops for interpreters.

Francesca Colantuoni

Francesca Colantuoni

She is a Professional Translator and Interpreter at University Institute SSML San Domenico International Campus , where she teaches Conference Interpreting (EN>ITA) and Finance Interpreting (EN<>ITA). She holds an M.A. in Translation and Interpretation and has worked as a freelancer, trainer and consultant in the Conference, Corporate, Medical and Community specialties for the past 2 years. She is a UNITALIA -certified EN>ITA Translator an Interpreter . She is currently a freelancer conference interpreter of the international course titled ,”Economic and Financial Investigator”, organized by the Guardia di Finanza in Rome, Italy. Francesca is the Italian-English translator and interpreter of the course. The topics cover complex legal and criminal issues, both from a national and international point of view.

Giulia Gentile

giulia gentile

Arianna Lombardi

Arianna Lombardi

Massimo Micheli

massimo micheli

Simone Florio

simone florio

Marco Tirone

Marco Tirone

Chiara Emiliozzi

Chiare Emiliozzi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...