Corsi Aggiornamento

k2.items.cache.e31ace2a15a7c70645ad83df9ecd43b0_Lnsp_114

Tutti i Corsi e Master in Aula:

Sono gestiti da docenti bilingue, professionisti della mediazione linguistica e dell’insegnamento, con esperienza professionale almeno quindicinale.
Si svolgono in laboratorio linguistico-multimediale con cabine interpretariato.
Prevedono  esercitazioni pratiche e simulazioni guidate e corrette da docenti esercitatori professionisti.
Prevedono una didattica  basata sull’aspetto pratico della mediazione linguistica,dell’interpretariato e traduzione  con lezioni  teorico pratiche.
Offrono una preparazione  che ascolta  e prepara alle richieste del mercato del lavoro nei profili professionali  della mediazione linguistica.
Offrono: orientamento al lavoro; intermediazione gratuita tra domanda e offerta di lavoro; tirocini formativi di traduzione e visibilità sul web attraverso i servizi di UNITALIA

Lingue attivabili: : inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, portoghese,arabo, cinese, italiano (per stranieri).

MASTER IN TRADUZIONE  E INTERPRETARIATO A FREQUENZA PARZIALE

Materie ed esercitazioni: Perfezionamento linguistico, traduzione settoriale, interpretazione consecutiva e simultanea.

Prerequisiti: Laurea

Durata: 8 mesi, da ottobre a giugno, due sabato al mese a partire da fine  ottobre

Costo:  € 1500,00  € 800,00 (Soci Unitalia)

 

 

Titolo: DIPLOMA  PROFESSIONALE DI MASTER IN TRADUZIONE SETTORIALE E INTERPRETARIATO

Il Master si propone di perfezionare e specializzare le competenze linguistiche e traduttive di laureati che intendano inserirsi nei settori  della mediazione e della comunicazione linguistica e qualifica alle professioni di interprete e traduttore.

Attraverso  esercitazioni pratiche e simulazioni di situazioni professionali realistiche guidate dai docenti interpreti traduttori professionisti, i partecipanti apprendono le tecniche necessarie per soddisfare le richieste di clienti sempre più esigenti ed aziende che necessitano della consulenza di professionisti della  mediazione linguistica scritta e orale.

 

Le esercitazioni di interpretariato e perfezionamento linguistico si tengono esclusivamente nei giorni di sabato, per consentire la frequenza anche a chi lavora, mentre le esercitazioni di traduzione vengono svolte  con formazione a distanza e corrette individualmente dai docenti di traduzione.

 

MASTER PROFESSIONALE IN MEDIAZIONE LINGUISTICA PER LE IMPRESE  TURISTICHE E DEL COMMERCIO CON L’ ESTERO

Materie ed esercitazioni: Comunicazione, Marketing, traduzione e interpretario per l’industria del turismo e dell’ export

Prerequisiti: Laureati o laureandi

Durata: 8 mesi, da ottobre a giugno, a partire da  ultimo sabato di ottobre

Titolo: DIPLOMA  DI MASTERPROFESSIONALE IN MEDIAZIONE LINGUISTICA PER IL TURISMO E IL COMMERCIO ESTERO

Costo:  € 1500,00  € 900,00(soci UNITALIA)

Il mercato dei servizi linguistici e della mediazione linguistica per l’industria del turismo è in costante crescita e le figure professionali in grado di assistere linguisticamente i professionisti dell’export sono sempre più richieste. L’obiettivo del corso è quello di rispondere alle attuali esigenze del mercato formando una figura professionale che abbia le competenze necessarie per occuparsi di gestione dei rapporti con i clienti stranieri, della redazione e traduzione di testi per il marketing , per il web e dei documenti tecnici dell’impresa; di occuparsi di servizi linguistici per le agenzie turistiche  e accoglienza per le  strutture ricettive , di presentare adeguatamente i prodotti aziendali sui mercati esteri e di assolvere a tutte le funzioni richieste al nuovo mediatore linguistico.

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...